Ce poème représente une somme théologique de la religion romaine, dans laquelle le poète suit jour après jour les fêtes et rituels de Rome. Cette édition est établie à partir de collations de manuscrits nouvellement réalisées, et met en avant le noyau d'interprétations syncrétiques, majoritairement d'inspiration grecque, qui constituent le coeur du texte.