Les travaux présentés dans cette thèse s''inscrivent dans un projet lié à la radiothérapie externe. L''objectif est de mettre au point un moteur de calcul permettant une évaluation précise et concise d''un dépôt de dose lors d''une irradiation. Nous avons construit un moteur de calcul reposant sur l''utilisation des réseaux de neurones...