Traduction d'une oeuvre singulière (en fait, un long paragraphe entrecoupé de points de suspension) d'un poète et dramaturge grec né en 1944. Dans ce cri de haine contre un pays pourri par la dictature, on peut voir le reflet de toutes les perversions et subversions, une synthèse des maux de toutes les époques passées, présentes et à venir.