Un an après sa première aventure, Léa s'installe aux Limes, sur les contreforts du Chasseral, pour prendre du recul. Mais l'assassinat d'un motard jurassien et celui d'un commerçant de La-Chaux-de-Fonds la sortent de sa tranquillité. Les crimes semblent être liés à la fin du IIIe Reich et aux coffres des banques helvétiques.