Kim Song Hun, membre du bureau 39, cellule secrète visant à financer le programme nucléaire nord-coréen, et agent double de la CIA, a échoué dans sa tentative de quitter le pays et a préféré se rendre pour sauver sa fille. A Macao, Malko est à la recherche de deux acteurs du trafic de faux dollars au profit de la Corée du Nord dont les noms ont été donné par Kim Song Hun.