La brebis de Jack Spiller a eu deux petits agneaux, mais l'un d'eux est rejeté par sa mère. Cathy persuade ses grands-parents de s'en occuper, mais il est trop tard, l'agneau s'est enfui dans les landes...