Il était une fois un royaume où le vent murmurait que les rêves faisaient de toi le héros de chaque nuit... Un soir d'hiver, Pinou et Ourson s'endorment paisiblement. Ils se retrouvent alors plongés au pays des songes. Un univers sombre et enneigé où ils vont tenter de trouver une issue pour rejoindre la réalité...