Marlysa et ses compagnons arrivent enfin à Dompour, la ville mythique. Ils espèrent y retrouver les parents de Marlysa, récemment disparus. Mais l'Ombre, un être mystérieux, fait tout pour leur barrer la route. Il sait que la guerrière masquée a un autre objectif : franchir l'Océan des brumes pour y découvrir ses origines.