Dans les tomes 4, 5, 6, qui constituent la seconde trilogie, Nick épouse une jeune fille de la bonne société anglaise. On le suit au cours de ses rencontres avec le monde des arts, de la vie nocturne, de la politique, depuis la guerre des Boers jusqu'en 1940, sans oublier la guerre d'Espagne et la révolution en Chine.