«J'ai trempé mon doigt dans l'eau, moins froide qu'une seconde avant, j'ai entendu le sifflement, plus fort, plus vrai qu'une seconde avant... L'eau a frémi et moi aussi, une même bascule vivante de l'eau, de mon bras, de mon cœur... Une douleur ou pire avec le sifflement, juste après...»

«Je ne sais pas quand a commencé le hurlement et qui pouvait l'entendre...

«Elle était debout tout près de moi, elle a sorti par magie un grand mouchoir blanc de son sac, vite rougi, l'a appliqué à l'endroit de mon doigt manquant. Sans que je voie ses yeux, elle a dit, je m'en souviendrai toujours : "Tu vois ce qui arrive quand on désobéit..."»