Nous nous intéressons au problème de la mise à jour d''un modèle géologique de réservoir sous terrain à partir des observations disponibles, directement à l''échelle géostatistique et non pas à l''échelle du modèle de simulation d''écoulement (obtenu après une étape de changement d''échelle)...