La bataille de Cri Perdu a fait des ravages. Alodria comme Hélios se retrouvent privés de leurs leaders et poursuivent un conflit acharné. Mais alors que l'Empire hélion s'apprêtait à prendre le dessus et marcher sur son rival, la section Renard se retire des débats. Une tension interne perturbe le groupe d'élite : les trois lieutenants de l'empereur se disputent sa succession...