La complexité de la traque de la créature sanguinaire terrifiant le Territoire de Glenwould pousse Dragan et ses amis dans leurs derniers retranchements. En quête de tous les enseignements et aides possibles pour mener à bien leur mission, le trio se dirige désormais vers le continent du Nord où réside leur Fraternité de Chasseurs de Monstres...