Angel

«Un ange passe...»
Curieux, n'est-ce pas, qu'une telle expression ne se réfère qu'au silence ?
Pourquoi la limiter à l'expérience auditive ?
Serait-ce parce que les anges sont invisibles ?
Ne sauraient-ils nous donner des signaux visuels
pour annoncer leur présence furtive ?
[...] Ce qui m'enchante dans les photographies du livre de Ronan Guillou,
c'est que toutes ces images sont trouvées.
Toutes sont réalisées dans l'impulsion du moment.
Elles ne sont ni manipulées ni «travaillées».
Elles rayonnent de réalité.
Quel soulagement !
Wim Wenders (extraits)
"An angel is passing..."
Isn't it strange how this saying is only related to silence?
Why would it be strictly limited to an aural experience?
Just because angels are invisible?
Couldn't they still give us visual cues
to indicate their momentary presence?
[...] What I love about the photographs of Ronan Guillou in this book:
all these pictures are found.
They are all made on the spur of the moment.
They are not manipulated or "worked on".
They are dripping with reality.
What a relief!
Wim Wenders (extracts)