Miharu a décidé de quitter

le village de Banten pour

rejoindre les rangs de ses

anciens ennemis, les Kairôshû.

Il veut apprendre à maîtriser

le Shinrabanshô pour aider

Voite. Les quatre Kairôshû,

Yukimi, Yoite, Raikô et le petit

nouveau Miharu, se rendent

donc au village de Kôga,

où ils ont été invités

à une réunion sur l'avenir

de Nabari.

Ils ignorent que ceux

de Banten et de Fûma

seront aussi présents.