Rosa et Catherine ont beaucoup de choses en commun: des enfants adolescents, la quarantaine active, célibataires, elles vivent à Barcelone, l'une française, l'autre espagnole, et sont voisines de palier. Mais une chose les différencie : l'homme qu'elles ont choisi pour refaire leur vie...