Un album qui raconte le premier été d'un hérisson, jusqu'à son hibernation. Au fil des saisons, Titi s'efforce de surmonter des obstacles auxquels ses congénères sont confrontés depuis plusieurs décennies. Une histoire sur l'importance de la biodiversité et sur la protection de l'environnement.