Suite des aventures de Rose, qui a choisi de vivre chez son grand-père pour échapper aux disputes incessantes de ses parents. Entre premiers essais à vélo, sortie scolaire à la ferme, surprise d'anniversaire et secrets enfouis, le quotidien n'est pas de tout repos.