Aidée par ses camarades et plus déterminée que jamais, Tsubasa a la ferme Intention d'obtenir sa titularisation au sein de l'orchestre d'harmonie. Mais alors que la jeune fille est sur sa lancée, Daisuke - encore traumatisé par sa récente blessure - risque de perdre sa place au sein de l'équipe de baseball...