Il est nombre d'énigmes, dans cette pièce de Shakespeare, dont la clé a été perdue par oubli du sens primitif de certains éléments de l'intrigue. L'auteur s'est fait tour à tour détective, acteur, metteur en scène pour tâcher d'éclairer ces mystères.