Analyse du rapport à l'autre dans l'oeuvre de Nerval, quelle que soit la forme que celui-ci revêt : traduction, réécriture, emprunt, citation, inspiration, compagnonnage. Les contributeurs inventorient les sources d'inspiration avérées, parmi lesquelles figurent les lectures secrètes du poète.