Essai dont le titre fait référence à une expression employée dans la marine pour obtenir une vitesse de navigation lente, tranquille en oppositon à l'expression en avant toute.