Le sommeil des innocents

Deux nouvelles affaires non résolues pour la célèbre brigade de Miami... À travers le destin de deux familles dévastées par les deuils et les secrets se dessine le portrait d'une Amérique trouble, cruelle et fascinante.

La brigade du lieutenant Riley pensait boucler vite fait sa mission : se rendre sur une scène de crime datant de 1961 - la maison d'un jeune politicien assassiné - et confirmer l'impossibilité de rouvrir le dossier. C'était compter sans la macabre découverte qui les attendait à la cave...

Parallèlement, l'inspecteur Sam Stone réalise le but de sa vie : reprendre l'enquête sur le meurtre de ses parents, abattus en 1972. Premier constat : leur mort a tout d'une exécution. Mais pourquoi éliminer des gens sans histoires ? Y aurait-il un lien avec leur passé de militants des droits civiques ?