De son royaume de lumière froide et de désespoir plein d'amour, Guillaume a fermé les yeux et regarde le monde de toutes ses forces. Quelque chose, en lui, par des chemins souterrains, est sauvé.

Sauvé : c'est quitter la salle des machines, reprendre son scooter pour remonter l'envers du décor, virer, franchir les sas, traverser les ondulations de la lumière, s'arrêter au point du jour, lever la tête, et voir monter, enfin, au-dessus de lui, le soleil et l'aigle.