Romantique ou classique ? La pièce évoque ce dilemme vieux bientôt de deux siècles. Sous une forme délibérément divertissante, l'auteur revient sur cette révolution culturelle que connut l'espace théâtral, et sur la fameuse bataille d'Hernani. L'édition de cette pièce est complétée par un appareil critique de notes, une iconographie évoquant le drame romantique et des textes en annexes.