Contraintes démographiques à l'aménagement du territoire, conséquences démographiques de cette action, problèmes méthodologiques liés à la définition des espaces, mais aussi rôle que devrait jouer le démographe dans cette politique, telles furent les questions dont ont eu à débattre les démographes, économistes, géographes, urbanistes et statisticiens lors de ce colloque.