A l'Equi-Royaume tout va pour le mieux. L'anniversaire de la princesse Eline s'annonce comme l'occasion parfaite pour Erane de pouvoir contempler celle qu'il aime. Mais la fête va vite tourner court, plongeant alors le monde dans un triste destin. N'écoutant que son courage, la princesse est prête à tout pour sauver son royaume.