Voici Nina partie aux Etats-Unis avec ses parents. Les vacances sont d'abord mouvementées. Mais bientôt, Nina n'est plus d'accord. Elle va amener son papa et sa maman à découvrir la nature environnante.