Catastrophe! Dagobert, le savant qui met toujours sa culotte à l'envers, a été transformé en pompe à vélo! Et cela par une sorcière nommée Hydrophyle...

Pour sauver leur ami, Lulu et sa petite soeur Mine partent à la recherche d'Hydrophyle, qui habite la mystérieuse vallée perdue...