Si Katherine Anne Porter préférait la nouvelle au roman, c'est sans

doute parce que ce genre littéraire lui permettait, mieux que tout

autre, de donner la pleine mesure de son talent d'observatrice.

Le présent recueil en offre une parfaite illustration, inspiré

en grande partie par ses séjours dans le Mexique révolutionnaire

des années 30. Qu'il s'agisse de portraits d'autochtones

ou d'expatriés américains ayant franchi le Rio Grande, l'oeil

de l'auteur, précis et parfois cruel en apparence, recèle toujours

un fond de tendresse. On retrouve bien ici celle qui fut

une activiste avant la lettre dans l'Amérique de la première moitié

du XX^e siècle : lucide à l'égard de ceux qu'elle met en scène

et en même temps pleine de compassion.