Yuri, Sigisbert et Fourmille font route vers Rome, où cette dernière espère apprendre ce qu'elle fait réellement sur Ekhö. Elle découvre que les Préshauns cachent un secret et qu'elle est partie intégrante d'un jeu politique complexe.