De Calligrammes d'Apollinaire aux Poèmes à crier et à danser de Pierre-Albert Birot, le poème explose au début du XXe siècle. Saint-Pol-Roux compose un "symphonie verbale", hommage à l'océan et aux pêcheurs, qui sera monté en spectacle en 1927 à la pointe Saint-Mathieu. Reproduction du manuscrit du poète mis en page comme une partition.