Dans la première pièce, deux adolescents désoeuvrés font la rencontre sur un trottoir de New York d'un étranger qui cherche son chemin sans parvenir à se faire comprendre. De fil en aiguille, la relation entre les protagonistes tourne mal, jusqu'à l'irréparable. Dans la seconde, un homme à l'automne de sa vie, perpétuel épargné, soliloque sur les étapes de sa déchéance en attendant d'en finir.