Deux couples d'amis décident de faire un voyage à New York. De la fièvre des préparatifs à la jubilation du jour du départ, il n'y a pas de mot pour décrire leur bonheur de s'envoler vers "The Big Apple", la ville de tous les succès...