Francis Higman identifie et restitue à leurs auteurs de nombreux textes de la Réforme en langue française. Il a également repéré de très nombreux emprunts luthériens et calvinistes chez les théologiens catholiques français du XVIe siècle.