Hugues, l'enfant sans passé devenu seigneur de Crozenc, enterre Sigwald, son vieux compagnon d'aventure. Damoiselle Alix se donne à lui tandis que, dans un cachot, Nolwenn attend le jugement d'Alphonse de Poitiers...