Sur un trottoir ensoleillé, des enfants jouent parmi les plantes abreuvées de lumière. En face, d'autres enfants se tiennent sur un trottoir toujours à l'ombre. Aucun d'eux n'a jamais traversé la rue.

Un jour, une petite fille décide de tout changer.