Pinpin le lapin, Nana la taupe, Lili la pie et Toto l'escargot vont goûter dans le pré, bien décidés à se faire une tartine au plaisir. Cette idée attire Brun l'ours.