Keiron Yaggar, chef des cyborgs de la Ligue des Contrées, peut avoir n'importe quelle femme de la galaxie. Mais c'est la belle inconnue, rencontrée lors de ses vacances, qui capte son attention. Elle se présente sous le nom de «Linnie d'Ittroise». Son allure magistrale le fascine, sans compter qu'elle n'est nullement impressionnée par le statut de Keiron ni par sa carrure...