Martin, Le petit ours, aimerait tellement être encore petit, et Anna, sa soeur, aimerait tellement être déjà grande ! Martin s'inquiète à l'idée que, dans quelques temps, il devra pour la première fois aller à l'école. Il cherche à convaincre ses parents qu'il est encore bien trop petit pour ça. Ses parents l'aident alors à se préparer à cette nouvelle étape. Quant à sa petite soeur ? Elle préférerait y aller à sa place !