Né près de Grozny en 1963, diplôme en chirurgie réparatrice de l'université de Krasnoïarsk en Sibérie, Khassan Baiev va vivre de plein fouet l'horreur des deux guerre russo-tchétchènes de 1994 et 1999.

Certains jours, au coeur du conflit, comme il est l'un des derniers chirurgiens de la capitale tchétchène, il doit opérer vingt-quatre heures sur vingt-quatre dans un hôpital de fortune, bombardé par les uns et mitraillé par les autres. Quand il soigne un chef tchétchène, les Russes mettent sa tête à prix; quand il sauve un médecin russe, ses frères de la résistance le condamnent à mort.

En 2000, il fuit aux États-Unis. Mais l'Amérique ne reconnaît pas ses diplômes.

Alors, à quarante ans, il décide de témoigner sur ses six années en enfer.

Un document exceptionnel qui éclaire sur les origines et la réalité d'un conflit sanglant.

«Le témoignage prenant, bouleversant de la souffrance du peuple tchétchène victime d'une impitoyable invasion.»

Zbigniew Brzezinski

«Une leçon de courage et de compassion au service de l'humanité qui souffre.»

Dominique Lapierre