Dès que Nono aperçoit Paï-Paï, la jolie gerboise, il a l'impression d'avoir des papillons dans l'estomac. Quelle étrange émotion ! Cela fait battre son petit coeur d'ourson... Et celui de tous les amis du bois !