Kazh, le chat breton, vit maintenant à Fribourg. Alors qu'il voit d'un mauvais oeil l'arrivée dans la famille de Louis XIV, un lapin nain, il tombe amoureux de Myrtille, qui le pousse à apprendre l'allemand pour s'intégrer. Avec en fin de chaque chapitre des explications de vocabulaire et de civilisation.