Dans cet essai, Michel Rose nous convie à un

voyage autour du monde duchampien en se

focalisant sur deux oeuvres majeures :

In Advance of the Broken Arm

En avance du bras cassé

La Mariée mise à nu par ses célibataires, même

(Le Grand Verre)

Pour cette dernière, Duchamp était passé d'un

langage littéraire à sa transcription picturale grâce à

un travail linguistique approfondi basé sur divers jeux

de mots générateurs d'une création unique en son

concept. L'auteur a imaginé des hypothèses de

transposition à la fois sérieuses et désopilantes tout

en reliant les deux oeuvres par le biais d'une poétique

quelque peu érotisante !