Pauvre petit Tim! Il est le seul à ne pas savoir patiner... Jusqu'à ce que, lors d'une nuit magique, des ours polaires l'entraînent avec eux pour une leçon de patinage spectaculaire!