La découverte d'une lettre codée dans un recueil de sonnets vieux de trois cents ans sème la pagaille au sein du bureau et Lizzy a fort à faire.