Le poème d'amour est renouvelé et décliné sur un mode résolument joyeux et délirant à travers une réécriture inventive des grands classiques de la littérature anglaise. Cà et Là, deux jumeaux fille et garçon, se mettent dans tous les états de la romance érotique, rejouant les ébats galants des couples mythiques empruntés à W. Langland, J. Joyce, Byron ou lady Chatterley.