Armé du pouvoir de la lumière. Frigiel a sauvé Lanniel de la corruption. Mais il ne compte pas s'arrêter là : il est déterminé à la détruire définitivement dans les autres mondes.

Avec ses amis. Frigiel décide donc de traverser le portail où le Warden et son grand-père Ernald ont disparu. Ils découvrent alors une dimension où tous les habitants sont infectés !

Dans ce monde où ils ne sont pas les bienvenus, ils vont notamment retrouver une vieille connaissance qui a bien changé depuis leur dernière rencontre...