La guerre de Cent ans s'achève. Les pays de Cahors, de Gourdon, de Sarlat et de Belvès ont été ravagés par la peste et les mercenaires. Ne survivent que quelques habitants, à l'abri des remparts. Jean Bouloc se rend sur les lieux reconnaître l'état des terres de son seigneur. Poussée par l'amour et la jalousie, Marie affrontera les dangers de la route pour le rejoindre.