« Tout ce qu'il te faut pour être une vraie Française, ce sont deux rouges à lèvres et un amant. » Quand je lui ai demandé pourquoi deux rouges à lèvres, elle m'a regardée d'un air ahuri. « Un pour le jour et un pour le soir, évidemment ! »

J'étais bien trop gênée pour lui demander pourquoi un amant.

Qu'est-ce qui fait le charme si particulier des Françaises ?

Le style français, un mythe  ? Comment les Françaises séduisent et font l'amour ? Installée depuis peu en France, la journaliste et chroniqueuse anglaise Helena Frith Powell croque les petites et les grandes contradictions des Françaises dans un livre plein d'humour. Au fil de ses rencontres avec les plus beaux spécimens de la race des «  French women  » elle s'initie aux secrets que les Françaises se transmettent de mère en fille...